[ti:My love(中英對照版)]
[ar:Westlife]
[al:Coast to coast]
[by:網路搜集]
[offset:500]
[00:02.00]My love-Westlife 我的愛（西城男孩）
[00:06.00]作者:孤鬼野魂 網路搜集:9599236
[00:08.79]An empty street.空曠的大街。
[00:10.30]An empty house.空蕩的房子。
[00:12.03]A hole inside my heart.空洞的心。
[00:15.06]I'm all alonev.我是如此孤寂。
[00:16.36]And the rooms are getting smaller.房間也變得小起來。
[00:19.50]
[01:31.44][00:21.99]I wonder how ! 我不知道為何！
[01:33.05][00:23.58]I wonder why ! 我也不明白為什麽！
[01:34.70][00:25.17]I wonder where they are.我更不了解它們在哪裏。
[01:38.14][00:28.02]The days we had.那些我們過去擁有的日子。
[01:39.76][00:30.12]The songs we sang together.我們一起唱過的歌。
[01:42.89][00:33.44]Oh,yeah !
[01:44.33][00:35.34]And oh my love.噢！我親愛的。
[01:48.00][00:38.54]I'm holding on forever.我願永遠擁抱你。
[01:51.47][00:41.97]Reaching 4 a love that seems so far.努力去達到那遠不可及的愛的彼岸。
[01:56.00][00:45.50]
[02:50.12][01:57.32][00:47.70]So I say a little prayer.於是我做著微不足道的祈禱。
[02:53.87][02:00.10][00:50.93]And hope my dreams will take me there.希望夢想能把我帶到彼岸。
[03:23.82][02:57.04][02:03.98][00:54.27]Where the skies are blue.在那裏天空是蘭的。
[02:59.42][02:06.22][00:56.68]To see U once again,my love.在那裏能與你重逢,我的愛人。
[03:30.56][03:03.61][02:10.41][01:00.97]Over seas from coast 2 coast.越過海洋到達彼岸。
[03:33.36][03:06.95][02:13.73][01:03.66]To find the place I love the most.找到我最愛的地方。
[03:36.76][03:10.28][02:17.06][01:07.12]Where the fields are green.在那裏土地是綠的。
[03:26.01][03:39.28][03:12.74][02:19.55][01:09.93]To see U once again.在那裏能與你重逢。
[03:43.62][03:17.12][01:14.26]My love ! 我的愛人！
[01:16.50]
[01:18.22]I try 2 read.我有用功在讀書。
[01:19.96]I go 2 work.我也認真地工作。
[01:21.56]I'm laughing with my friends.與朋友們也在歡笑著。
[01:24.79]But I can't stop 2 keep myself from thinking.但我還是不能停止愛你。
[01:29.31]Oh,no ! 噢,不！
[02:23.12]To hold U in my arms.將你擁入懷。
[02:26.12]To promise U my love.以實現我承諾的愛。
[02:29.62]To tell U from the heart.發自內心的告訴你。
[02:32.93]U're all I'm thinking of.你是我的唯一。
[02:44.90]I'm reaching 4 a love that seems so far.我努力想達到那遠不可及的愛的彼岸。
[03:18.08]To see U in the place.在那與你重逢。
[03:20.43]Please take me there.請帶我到彼岸。
[03:48.50][02:49.00][02:38.00]作者:孤鬼野魂 網路搜集:9599236
歌詞網聽吧 網路搜集歡迎您的光臨!