I Love You 鄧麗君

[ti:I Love You]
[ar:鄧麗君]
[al:]
[by:向陽坡上]
[00:01.41]作曲:小椋佳
[00:06.47]作詞:小椋佳
[00:09.39]
[00:26.05]この世に一つは 見守るだけの 戀があってもいい wow… 在這世上,能有一份讓我傾心嗬護、為之動情的愛,那就是浪漫。
[00:39.13]羽を気遣う 僕の時のままに 我一如既往,掛念著在空中翱翔的那雙翅膀;
[00:43.93]君はいとも軽く踴れ 在線的牽引下,你也在輕穎地舞動。
[00:50.89]巡る舞台の奈落に 當旋轉的舞台開始緩緩沉降,
[00:57.51]君が落ちないように 為了你永遠的光彩,
[01:03.95]僕の手を広げよう 我願伸出我的手……
[01:09.62]Because I LOVE YOU 因為我愛你。
[01:16.77]
[01:20.02]星屑ひとつが 瞬くほどの 愛であってもいい wow… 漫天星河裏,能有一顆為真愛而閃耀的星,那就是一份浪漫。
[01:32.54]僕の小さな 歴史と 君の探す未來 我的小小曆史和你所探尋的未來,
[01:39.23]結び合えるならば 倘若有幸彼此結合……
[01:44.16]移る時代の魔法が 推動時代變遷的魔法,
[01:50.93]夢を消さないように 為了讓這美麗的夢永不消逝,
[01:57.58]星明り手にとろう 我願用手拾起這片星光。
[02:03.28]Because I LOVE YOU 因為我愛你。
[02:10.05]
[02:34.89]出來れば一度は 目覚める事ない 夢を知ってみたい wow… 如果可以的話,我想探究那神秘莫測的夢,
[02:48.28]數えきれない夜の 謎のそばで 解開數不盡的夜空裏的謎團,
[02:53.05]君は心解いて 眠れ 讓你寬下心,享受每一個寧靜溫馨的夜晚。
[03:00.15]過ぎる季節の狹間に 在季節變換的間隙裏,
[03:06.77]転がりそうな願い 抱き止めて支えよう 我擁抱著在心頭縈繞的那個心願。
[03:19.49]Because I LOVE YOU 因為我愛你。
[03:25.52]君だけに言い詰める 隻對你傾訴一切,
[03:31.64]I believe I LOVE YOU 愛你,堅定不移
[03:40.00]

發表評論