歌名：Tell Me Tell Me
歌手：Rainbow
專輯：Rainbow Syndrome
製作：雷雷
Tell Me Tell Me-Rainbow
ooh~ooh~ooh~ooh~
哦 哦 哦 哦
딴 여자들 앞에선 내 손 놓고
在別的女人麵前放開我的手
친한 친구라며 어색해 하고
很尷尬地說隻是好朋友
가끔씩 난 너의 Just Girl
偶爾我是你的暫時女友
이제 난 지쳐가
現在我也累了
5 5 5 4 3 2 1
5 5 5 4 3 2 1
셀 수도 없는 걸
數都數不過來吧
시간만 버는 걸
隻是在爭取時間吧
It's time for us to talk
這是我們的談話時間
네가 날 오해하게 하잖아
你讓我誤會了不是嗎
확실하게 말을 해
明確地說出來吧
Shh...Anyway~!
噓，無論如何~
Tell me Tell me 어서 말을 해줘
告訴我 告訴我 快點對我說吧
내가 니 여자라고
說我是你的女人
Oh Honey You You You You
哦 哈尼 你 你 你
헷갈리게 하지 좀 마
不要讓我困惑
헷갈리게 하지 좀 마
不要讓我困惑
hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
吼 吼 吼 吼
I wanna be, be your Love
我想成為 成為你的最愛
hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
吼 吼 吼 吼
I wanna be, be your Love
我想成為 成為你的最愛
5 4 3 2 1 BINGO!
5 4 3 2 1 賓果!
네게 미소 짓고
對你露出笑容
니 맘을 훔치고
偷走你的心
그래 봤자 미로
就這樣吧 迷戀
복잡한 사이고
複雜的關係
기다리고 있어
我還在等著
힘들어 anymore
現在好累
난 니 연락처 속 수많은 여자
和你有聯係的無數女孩子裏
애들 중에 한 사람 인 것 같아
我好像隻是其中一個
네가 날 오해하게 하잖아
你讓我誤會了不是嗎
확실하게 말을 해!
明確地說出來吧
Shh...Anyway~!
噓，無論如何~
Tell me Tell me 어서 말을 해줘
告訴我 告訴我 快點對我說吧
내가 니 여자라고
說我是你的女人
Oh Honey You You You You
哦 哈尼 你 你 你
헷갈리게 하지 좀 마
不要讓我困惑
헷갈리게 하지 좀 마
不要讓我困惑
hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
吼 吼 吼 吼
I wanna be, be your Love
我想成為 成為你的最愛
hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
吼 吼 吼 吼
I wanna be, be your Love
我想成為 成為你的最愛
Boy, 마지막 기회인걸
寶貝，這是你最後的機會
아니면 in trouble
否認的話就倒黴了
사랑한다 말해
說你愛我
아니면 in trouble
否認的話就倒黴了
우린 마치 연인처럼
我們就像戀人一樣
너무 잘 지내 왔잖아~
一直相處得很好不是嗎
Yeah~ My love, My boy
耶~我的愛，我的男人
My love, My boy
我的愛，我的男人
So 오늘은 꼭 듣고 싶어
所以今天一定要聽到
Yeah~ My love, My boy
耶~我的愛，我的男人
My love, My boy
我的愛，我的男人
My love, My boy
我的愛，我的男人
My, My love, My boy
耶~我的愛，我的男人
날 사랑한다고!
說你愛我！
Anyway...
無論如何
Tell me Tell me 어서 말을 해줘
告訴我 告訴我 快點對我說吧
내가 니 여자라고
說我是你的女人
Oh Honey You You You You
哦 哈尼 你 你 你
헷갈리게 하지 좀 마
不要讓我困惑
헷갈리게 하지 좀 마
不要讓我困惑
hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
吼 吼 吼 吼
I wanna be, be your Love
我想成為 成為你的最愛
hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
吼 吼 吼 吼
I wanna be, be your Love
我想成為 成為你的最愛
Be, be your Love
成為，成為你的最愛
特用學習韓文的南極動物號570650878