[ar:Taylor Swift]
[ti:This Is Why We Can't Have Nice Things]
[al:reputation]
[00:00.00] 作曲 : Taylor Swift/ Jack Antonoff
[00:01.00] 作詞 : Taylor Swift/ Jack Antonoff
[00:06.60]It was so nice throwing big parties
[00:09.70]Jumping to the pool from the balcony
[00:12.42]Everyone swimming in a champagne sea
[00:18.22]And there are no rules when you show up here
[00:21.24]Bass beat rattling the chandelier
[00:24.15]Feeling so Gatsby for that whole year
[00:28.93]So why'd you have to rain on my parade?
[00:34.27]I'm shaking my head
[00:37.16]I'm locking the gates
[00:39.85]This is why we can't have nice things, darling
[00:46.54]Because you break them
[00:48.71]I had to take them away
[00:51.44]This is why we can't have nice things, honey
[00:58.63]Did you think I wouldn't hear
[01:00.13]All the things you said about me?
[01:03.00]This is why we can't have nice things
[01:07.89]It was so nice being friends again
[01:11.07]There I was, giving you a second chance
[01:13.86]But then you stabbed my back while shaking my hand
[01:19.79]And therein lies the issue
[01:21.57]Friends don't try to trick you
[01:22.85]Get you on the phone and mind-twist you
[01:25.47]And so I took an axe to a mended fence
[01:30.39]But I'm not the only friend you've lost lately
[01:36.00]If only you weren't so shady
[01:41.31]This is why we can't have nice things, darling
[01:48.27]Because you break them
[01:49.90]I had to take them away
[01:52.82]This is why we can't have nice things, honey
[01:59.97]Did you think I wouldn't hear
[02:01.57]All the things you said about me?
[02:04.78]This is why we can't have
[02:05.95]Here's a toast to my real friends
[02:08.97]They don't care about that he-said-she-said
[02:11.78]And here's to my baby
[02:14.85]He ain't reading what they call me lately
[02:17.86]And here's to my momma
[02:20.82]Had to listen to all this drama
[02:23.73]And here's to you
[02:26.13]'Cause forgiveness is a nice thing to do
[02:32.31]Haha, I can't even say it with a straight face
[02:35.05]This is why we can't have nice things, darling (darling)
[02:42.77]Because you break them
[02:44.09]I had to take them away
[02:46.91]This is why we can't have nice things, honey
[02:54.43]Did you think I wouldn't hear
[02:55.63]All the things you said about me?
[02:58.77]This is why we can't have nice things, darling
[03:04.07](And here's to my real friends)
[03:06.25]Because you break them
[03:07.62]I had to take them away
[03:09.29](And here's to my baby)
[03:12.21]Nice things, darling
[03:14.98](He didn't care about that he-said-she-said)
[03:17.83]Did you think I wouldn't hear
[03:19.16]All the things you said about me?
[03:22.11]This is why we can't have nice things
[03:26.06]
[00:06.60]舉行大型派對真的太棒了
[00:09.70]從露台縱身躍入泳池
[00:12.42]所有人無不徜徉在香檳的海洋
[00:18.22]在這裏你無須為任何條條框框煩憂
[00:21.24]低音快速拍動著那盞水晶吊燈
[00:24.15]那一整年都奢華如蓋茲比
[00:28.93]所以你為何非要來掃我的興
[00:34.27]我隻能連連搖頭
[00:37.16]我對你心生提防
[00:39.85]這就是為何我們無法和平共處 親愛的
[00:46.54]因為你親手摧毀了它們
[00:48.71]我隻能對你避之不及
[00:51.44]這就是為何我們之間劍拔弩張 親愛的
[00:58.63]難道你覺得我會對
[01:00.13]你的詆毀充耳不聞嗎
[01:03.00]這就是為何我無法對你和顏悅色
[01:07.89]很高興能和你再次成為朋友
[01:11.07]這是我給你的第二次機會
[01:13.86]但你卻在與我握手言和時 從背後將我中傷
[01:19.79]而問題就在於此
[01:21.57]朋友是不會耍你的
[01:22.85]打電話找你 將你引入布好的棋局
[01:25.47]所以我才一斧劈裂本已修複了的情麵
[01:30.39]但我不會是你最近唯一失去的朋友
[01:36.00]但願你還未卑鄙到那個地步
[01:41.31]這就是為何我們無法和平共處 親愛的
[01:48.27]因為你親手摧毀了它們
[01:49.90]我隻能把我的善意收回
[01:52.82]這就是為何我們之間劍拔弩張 親愛的
[01:59.97]難道你覺得我會對
[02:01.57]你的詆毀充耳不聞嗎
[02:04.78]這就是為何我們好不了
[02:05.95]向我真正的摯友們敬酒
[02:08.97]他們根本不在乎他和她怎麽說我
[02:11.78]為我的寶貝們幹杯
[02:14.85]他不會看最近那些人怎麽稱呼我
[02:17.86]向我的母親祝酒
[02:20.82]連累她風言風語入耳
[02:23.73]而這是對你說的
[02:26.13]“因為寬恕是一件好事”
[02:32.31]嗬嗬 即使麵無表情 這話都叫我說不出口了
[02:35.05]這就是為何我們無法和平共處 親愛的
[02:42.77]因為你親手摧毀了它們
[02:44.09]我隻能把我的好意收走
[02:46.91]這就是為何我們之間劍拔弩張 親愛的
[02:54.43]難道你覺得我會對
[02:55.63]你的詆毀充耳不聞嗎？
[02:58.77]這就是為何我無法對你和顏悅色
[03:04.07]（為我的真朋友們幹杯）
[03:06.25]因為你把它們打碎了
[03:07.62]我才不得不收回友誼
[03:09.29]（為我的寶貝們幹杯）
[03:12.21]這就是為何我們無法和平共處 親愛的
[03:14.98]（他完全不理會那對男女的竊竊私語）
[03:17.83]難道你覺得我會對
[03:19.16]你的詆毀充耳不聞嗎？
[03:22.11]這就是為何我無法對你和顏悅色